Oι εβδομήντα κρίσιμες μέρες

Ένα συγκλονιστικό χρονικό για τους δυόμιση μήνες, από τη πτώση της χούντας την 23/7/1974 μέχρι τις πρώτες εκλογές της 17/11/1974 από τον τότε πολιτικό συντάκτη του Βήματος Σταύρο Ψυχάρη.

Τα δύο πρώτα μέρη του βιβλίου περιγράφουν τις αγωνιώδεις προσπάθειες της κυβέρνησης εθνικής ενότητος του Κωνσταντίνου Καραμανλή να περισώσει ό,τι ήταν δυνατόν στην αφοπλισμένη από τους επίορκους στρατιωτικούς Κύπρο. Βέβαια οι συνομιλίες στη Γενεύη δεν απέδωσαν τίποτε αφού ο τουρκικός στρατός εισβολής αλώνιζε ανενόχλητος στη μαρτυρική μεγαλόνησο, καθώς η "παροπλισμένη" Ελλάδα ήταν αδύνατον να αντιδράσει. Ας μην ξεχνάμε πως η χούντα είχε φροντίσει να καταντήσει τον εθνικό στρατό μια πραιτωριανή φρουρά του καθεστώτος της, με το να κρατάει επίλεκτες μονάδες στο λεκανοπέδιο Αττικής αντί να φρουρούν στα σύνορα!

Το τρίτο και τέταρτο μέρος είναι εξ ίσου ενδιαφέροντα. Περιγράφουν πώς η αρχικά "αιχμάλωτη" πολιτική κυβέρνηση κατάφερε να ξανααποκτήσει τον έλεγχο των ενόπλων δυνάμεων, με μια σειρά καλομελετημένων κινήσεων:
την επαναφορά των απότακτων αξιωματικών του Πολεμικού Ναυτικού,
τη μεταφορά των μονάδων τεθωρακισμένων στα σύνορα,
την αλλαγή των αρχηγών ΓΕΕΘΑ & ΓΕΣ,
την αποστρατεία του Δ. Ιωαννίδη,
την εξορία των ηγετών της 21ης Απριλίου.

Το βιβλίο επίσης φωτίζει τον ουσιαστικό ρόλο του στρατηγού Φαίδωνος Γκιζίκη στη στήριξη της κυβέρνησης Καραμανλή, καθώς αντελήφθη ότι η εναπομείνασα σπείρα επίορκων νεαρών φιλοχουντικών αξιωματικών αποτελείτο από ανθρώπους "εντελώς παράφρονες" (σ. 174). Και ο οποίος ευτυχώς τους προειδοποίησε πως "θα αντιδράσει με κάθε τρόπο". Βέβαια είχαν κι άλλοι φύλακες τη γνώση. Ο Ε. Αβέρωφ (υπουργός Άμυνας) και ο Σ. Γκίκας (υπουργός Δημόσιας Τάξης) έπαιρναν τα δικά τους προληπτικά μέτρα... ενώ ο πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής αναγκαζόταν κάποια βράδια να μην κοιμάται στη Μεγάλη Βρετανία, αλλά σε κάποιο κότερο φρουρούμενο από αντιτορπιλικό!



Σταύρος Π. Ψυχάρης (2010). Oι εβδομήντα κρίσιμες μέρες. Αθήνα: ΔΟΛ
ISBN 978-960-469-691-8
Ειδική έκδοση για την εφημερίδα ΤΟ ΒΗΜΑ, τιμή 5,5 ευρώ
Πρώτη έκδοση 1975

Lenin. A biography

Μια βιογραφία του πιο φημισμένου ηγέτη της πάλαι ποτέ ΕΣΣΔ από τον Βρετανό ιστορικό καθηγητή του κολεγίου St Antony's College της Οξφόρδης, Robert John Service.
Ένα έργο που αξιζει να διαβαστεί από κάθε αναγνώστη που ενδιαφέρεται για το επαναστατικό κινημα που οδήγησε στην ίδρυση του πρώτου σοσιαλιστικού κράτους στην ιστορία.
Ο Λένιν παρουσιάζεται αρκετά απομυθοποιημένος, όσο και ανθρώπινος, μιας και το βιβλίο απέχει πολύ από τα γνωστά προπαγανδιστικά σοβιετικά "αγιολόγια".
Μια λεπτομερέστατη εξιστόρηση όλων των συγκλονιστικών ιστορικών γεγονότων που οδήγησαν στην οκτωβριανή επανάσταση του 1917, αλλά και των μετέπειτα τιτάνιων προσπαθειών του φιλόσοφου-επαναστάτη για την επικράτηση της "δικτατορίας του προλεταριάτου" στην αχανή χώρα που σπαράζονταν από τον εμφύλιο πόλεμο και τις παρεμβάσεις των ξένων υπερδυνάμεων που την πολεμούσαν.

Robert Service (2000). Lenin. A biography. Cambridge, MA: The Belknap Press of Harvard University Press
ISBN 0-674-00828-6

Τα παρασκήνια της αλλαγής

Το βιβλίο του σημερινού προέδρου του ΔΟΛ και εκδότη του Βήματος, Σταύρου Π. Ψυχάρη, είναι μια πολλή ενδιαφέρουσα εξιστόρηση των συγκλονιστικών γεγονότων των τελευταίων ημερών της δικτατορίας, το καλοκαίρι του 1974.
Ειδικά η ολοζώντανη διήγηση της εβδομάδας του πραξικοπήματος εναντίον του Μακάριου και των πρώτων ημερών της τουρκικής εισβολής στην ανοχύρωτη από τους επίορκους αξιωματικούς Κύπρο κάνει τον αναγνώστη να εξοργιστεί κυριολεκτικά με την ανικανότητα και την αφέλεια του χουντικού εσμού "Ιωαννίδης και Σια" που οδήγησαν τον ελληνισμό στη χειρότερη τραγωδία των μεταπολεμικών χρόνων.

Πολύ χρήσιμα επίσης για τον ιστορικό του μέλλοντος, το έκτο μέρος του βιβλίου με τις εξιστορήσεις των πολιτικών Κανελλόπουλου, Μαύρου, Αβέρωφ και Στεφανόπουλου για την 23/7/1974 καθως και το παράρτημα με την περίφημη επιστολή του αρχιεπισκόπου Μακαρίου, τις απόρρητες εκθέσεις των αρχηγών των όπλων των χουντικών ενόπλων δυνάμεων, την επιστολή του αρχιπραξικοπηματία Μακαρέζου το Μάιο του 1974, ό οποίος ζητάει λύση του αδιεξόδου με... προσφυγή σε εκλογές, και το ανεξακρίβωτο τελεσίγραφο αξιωματικών εναντίον της χούντας λίγο πριν την κατάρρευσή της.

Σταύρος Π. Ψυχάρης (2010). Τα παρασκήνια της αλλαγής. Αθήνα: ΔΟΛ
ISBN 978-960-469-690-1
ειδική έκδοση για την εφημερίδα "ΤΟ ΒΗΜΑ" τιμή 5,5 ευρώ
Πρώτη έκδοση 1974, όταν ο Ψυχάρης ήταν πολιτικός συντάκτης του Βήματος.

(MANGA) ROMEO & JULIET

Το πρώτο μου μάνγκα βιβλίο δεν μπορούσε παρά να ήταν κάτι κλασικό.
Είναι κι ότι κάνω συλλογή με εκδόσεις του μοναδικού Ρωμαίου και Ιουλιέτας, οπότε ...πάνε τα έντεκα ευρώ μου.
Ήδη στα δυο κεντρικά ξενόγλωσσα βιβλιοπωλεία της Αθήνας βρίσκεις μεγάλη συλλογή από εικονογραφημένα βιβλία, που σημαίνει πως το παραδοσιακό κοινό των αναγνωστών κόμικς στρέφεται πια και προς τα γιαπωνέζικου στιλ μάνγκα.
Το περίεργο μ' αυτή την έκδοση είναι πως κρατήθηκε η αρχαΐζουσα σεξπιρική γλώσσα, παρ' όλο που δεν μπορούσε φυσικά να περιληφθεί στις 193 σελίδες, συν τις εικόνες, ολόκληρο το πρωτότυπο κείμενο.
Ως μάνγκα βέβαια, η ιστορία διαδραματίζεται στη σημερινή Ιαπωνία, αλλά οι Μοντάγοι και οι Καπουλέτοι είναι εδώ αντίπαλες συμμορίες οικογενειών Γιακούζα!
Τα σκίτσα, παρότι ασπρόμαυρα, είναι πολύ όμορφα, αλλά περιέργως, την προσοχή του αναγνώστη και πάλι τραβάει σίγουρα το ίδιο το αξεπέραστο κείμενο του μεγάλου βάρδου.

Η σειρά MANGA SHAKESPEARE, η οποία περιλαμβάνει 14 έργα του Σέξπιρ, έχει τιμηθεί με τη διάκριση "καλύτερο βιβλίο για έφηβους" από τη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Ν. Υόρκης (NYPL), και τη διάκριση "καλύτερο βιβλίο για νέους ενήλικες" από την Αμερικάνικη Ένωση Βιβλιοθηκών (ALA)
O Richard Appignanesi που επιμελήθηκε το κείμενο είναι επιμελητής του περιοδικού τέχνης και πολιτισμού THIRD TEXT.
Ο εκδοτικός οίκος Self Made Hero εξειδικεύεται σε εικονογραφήσεις έργων της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας και το 2008 απέσπασε το βραβείο "Βρετανικός Εκδοτικός Οίκος Νέων της χρονιλάς".

William Shakespeare (2009). MANGA SHAKESPEARE. Romeo and Juliet. London: Self Made Hero.
Illustrator Sonia Leong
Text Adaptor Richard Appignanesi
Textual Consultant Nick de Somogyi
ISBN-13 978-0-9552856-0-8
Printed & bound in England
τιμή στον Παπασωτηρίου 11 ευρώ

Essential Visual History of the Bible

Αν είστε απ' αυτούς που έχουν τύψεις επειδή δεν έχουν μια συνολική, έστω και περιληπτική, εικόνα της Βίβλου, το τομίδιο αυτό των 512 σελίδων είναι αυτό που ψάχνατε!

Περιέχει εν συντομία τα βασικά κεφάλαια όλων των βιβλίων της Παλαιάς & Καινής Διαθήκης, αγγλική μετάφραση των πιο σημαντικών εδαφίων, συνοδευόμενων από πολύχρωμες φωτογραφίες ή εικόνες σημαντικών καλλιτεχνών.
Οι επεξηγήσεις, τα σύντομα εγκυκλοπαιδικά άρθρα και οι λεπτομερείς ιστορικοί πίνακες βοηθούν τον αναγνώστη να καταλάβει τα κείμενα και να αποκτήσει μια καλύτερη εικόνα της ιστορικής εποχής στην οποία αναφέρονται.
Ενα μεγάλο ατού του βιβλίου είναι ότι τηρεί μια όσο το δυνατόν αντικειμενική στάση, όχι μόνον απέναντι στα διάφορα χριστιανικά δόγματα, αλλά και απέναντι στις δύο άλλες "Αβρααμικές" μονοθεϊστικές θρησκείες, τον ιουδαϊσμό και το μωαμεθανισμό.



National Geographic (2008). Essential Visual History of the Bible. Berlin: Peter Delius Verlag GFmbH & Co KG
Printed in China
ISBN 978-1-4262-0217-9
τιμή 15,95 δολάρια [τιμή με έκπτωση στις ΗΠΑ 9,98 δολάρια]

Φωτιά και τσεκούρι

Μια εξιστόρηση των γεγονότων του εμφυλίου και των προηγηθέντων (κυρίως ένα λεπτομερές χρονολόγιο της ανάπτυξης του ΚΚΕ), από τον αντικομμουνιστή πολιτικό της δεξιάς.
Δεν πρόκειται βέβαια για νηφάλιο επιστημονικό ιστορικό σύγγραμμα, περισσότερο μια έξυπνα γραμμένη προπαγανδιστική φυλλάδα για το πόσο προδοτικό είναι το ΚΚΕ, αλλά πάντως είναι αρκετά ενδιαφέρον για τον τρόπο που βλέπει και κυρίως αξιολογεί τα γεγονότα ο κατ' εξοχήν Έλληνας αστός πολιτικός του δεύτερου μισού του εικοστού αγώνα.


Ευάγγελος Αβέρωφ-Τοσίτσας (2009). Φωτιά και τεσεκούρι. Ελλάς 1946-1949 και τα προηγηθέντα. Αθήνα: ΔΟΛ
Ειδική έκδοση για Το Βήμα.
ISBN 978-960-469-673-4
τιμή 5,5 ευρώ
Πρώτη έκδοση στα γαλλικά το 1973.
8η έκδοση στα ελληνικά από την Εστία το 1996.

Other Colours

Ο Ορχάν Παμούκ είναι από τους αγαπημένους μου συγγραφείς. Όποιο βιβλίο του έχω διαβάσει μέχρι σήμερα μου άρεσε. Κορυφαίο βέβαια "Το χιόνι".
Όμως, και τούτο εδώ είναι εξαιρετικό.
"Τα άλλα χρώματα" είναι μια συλλογή από άρθρα, σημειώματα, μελέτες, παρατηρήσεις του Τούρκου νομπελίστα που συγκεντρώθηκαν σε ένα τόμο και πρωτοεκδόθηκαν στα τουρκικά το 1999.
Η μετάφραση της Maureen Freely είναι ολοζώντανη αφού κάνει τον αναγνώστη να νομίζει διαβάζοντας το κείμενο πως το έργο είχε πρωτογραφτεί στα αγγλικά.
Τα θέματα που απασχολούν το συγγραφέα είναι πολύ ενδιαφέροντα, ιδιαίτερα για το ελληνικό κοινό: τα βιβλία και η συγγραφή, η πολιτική, όψεις της σύγχρονης Τουρκίας, οι σχέσεις Δύσης-Ανατολής, αλλά και πολλά αποκαλυπτικά κείμενα για τον ίδιο το συγγραφέα, όπως η σχέση του με τις άλλες μορφές τέχνης, η επίδραση του οικογενειακού του περιβάλλοντος και της εκπαίδευσής του στη διαμόρφωσή του ως συγγραφέα.


Orhan Pamuk (2007). Other colours. Writings on Life, Art, Books and Cities. London: Faber & Faber
Translated from Turkish by Maureen Freely.
ISBN 978-0-571-23687-9
[τιμή στον Παπασωτηρίου 10,50 ευρώ]